Nach über zwei Jahrzehnten als Manga-Klassiker bekommt Hana-Kimi (Hanazakari no Kimitachi e) ihre erste Anime-Adaption – und Fans müssen nicht mehr lange warten: Am 4. Januar 2026 startet die romantische Komödie weltweit auf Crunchyroll (außerhalb Asiens, inklusive Indien).
Die Serie entsteht beim renommierten Studio Signal.MD (Nina the Starry Bride), unter der Regie von Natsuki Takemura (Go! Go! Vehicle Zoo). Als musikalisches Highlight wurde das gefeierte J-Pop-Duo YOASOBI angekündigt, das sowohl das Opening als auch das Ending des Anime beisteuern wird – ein doppelter Grund zur Vorfreude für Musik- und Anime-Fans gleichermaßen.
Verkleidung, Verwirrung und verbotene Gefühle
Hana-Kimi basiert auf dem Manga „To You in Full Bloom“ von Hisaya Nakajo, der in den 2000ern mit seinem charmanten Humor und seiner geschlechterübergreifenden Liebesgeschichte weltweite Beliebtheit erlangte.
Die Geschichte folgt Mizuki Ashiya, einer japanisch-amerikanischen Leichtathletin, die alles riskiert, um ihrem Idol, dem Hochsprungstar Izumi Sano, näher zu sein. Sie schreibt sich heimlich in ein reines Jungeninternat ein – verkleidet als Junge. Doch als sie ausgerechnet mit Sano das Zimmer teilen muss, beginnt ein turbulentes Spiel voller Missverständnisse, Emotionen und Identitätsfragen.
Während Mizuki versucht, ihr Geheimnis zu bewahren, sorgt ihre Anwesenheit bei ihren Klassenkameraden für Verwirrung – und öffnet zugleich die Tür für Themen wie Geschlechtsidentität, Akzeptanz und die vielen Formen der Liebe.
Produktion & Besetzung
Produktionsdetails:
- Original: To You in Full Bloom von Hisaya Nakajo (Hakusensha / Hana to Yume Comics)
- Regie: Natsuki Takemura
- Regieassistenz: Shigeru Ueda
- Serienkomposition: Takao Yoshioka
- Charakterdesign: Shiyi Su
- Musik: Masaru Yokoyama
- Tonregie: Jin Aketagawa
- Studio: Signal.MD
Japanische Stimmen:
- Aya Yamane als Mizuki Ashiya
- Taku Yashiro als Izumi Sano
- Kikunosuke Toya als Shuichi Nakatsu
- Yuichiro Umehara als Minami Nanba
- Jun Fukuyama als Hokuto Umeda
- Reiji Kawashima als Senri Nakao
- Wataru Komada als Kyogo Sekime
- Koki Uchiyama als Daiki Kayashima
- Anan Furuya als Shinji Noe
- Kotaro Nishiyama als Wataru Nihonbashi
- Yuko Natsuyoshi als Julia M. (Maxwell)
Ein Klassiker neu erzählt
Mit seiner frischen Animation, zeitgemäßer Musik und einer Prise Nostalgie bringt Hana-Kimi die Themen von Identität, Mut und Liebe in ein neues Zeitalter des Anime. Die Adaption verspricht, sowohl alte Fans des Manga zu begeistern als auch eine neue Generation in ihren Bann zu ziehen.
Hana-Kimi ist ab dem 4. Januar 2026 exklusiv auf Crunchyroll verfügbar.
