Die Kultserie Yakuza / Like a Dragon feiert ihr 20-jähriges Jubiläum – und SEGA sowie Ryu Ga Gotoku Studio zelebrieren den Meilenstein mit gleich drei Neuveröffentlichungen. Ab sofort sind Yakuza 0 Director’s Cut, Yakuza Kiwami und Yakuza Kiwami 2 für PlayStation 5, Xbox Series X|S und Steam erhältlich.
Für Fans und Neueinsteiger: gleichermaßen bedeutet das: moderne Technik, neue Inhalte – und erstmals umfangreiche Lokalisierungen in sieben neuen Sprachen, darunter Deutsch.
Drei Klassiker auf neuen Plattformen – erstmals mit deutscher Übersetzung
Erstmals bieten alle drei Titel deutsche, französische, italienische, spanische, lateinamerikanische, brasilianisch-portugiesische und russische Untertitel. Damit öffnet SEGA die ikonische, emotional aufgeladene Gangster-Saga einem noch breiteren Publikum.
Darüber hinaus profitieren Besitzer älterer Versionen von großzügigen Upgrade-Angeboten.
Yakuza 0 Director’s Cut – die ultimative Vorgeschichte
Die gefeierte Vorgeschichte erhält ein umfangreiches Update:
- Neue Zwischensequenzen
- Neuer Koop-Online-Modus: Rotlicht-Raid
- Englische und chinesische Sprachausgabe
- Erstmalige Veröffentlichung mit deutschen Texten
- Rückkehr des ursprünglichen japanischen Titellieds „Bubble“
Besitzer der PS4-, Xbox-One- oder Steam-Version können die neue Version je nach Region für 14,99 € erwerben – ein deutlicher Rabatt gegenüber dem Standardpreis von 49,99 €.
Yakuza Kiwami – der Anfang einer Legende
Das Remake des ersten Serienteils erscheint nun ebenfalls auf PS5, Xbox Series X|S und Steam. Spieler begleiten Kazuma Kiryu, der im Rotlichtviertel von Kamurocho eine Verschwörung um 10 Milliarden Yen aufdeckt.
Upgrade-Angebot:
PS4- oder Xbox-One-Besitzer können bis zum 11. Dezember 2025, 17:59 Uhr MEZ für nur 1,99 € auf die neue Version wechseln.
Yakuza Kiwami 2 – der Drache kehrt zurück
Im direkten Nachfolger bekommt es Kiryu mit seinem ikonischsten Rivalen zu tun: Ryuji Goda, dem „Drachen von Kansai“.
Upgrade-Angebot:
Wer Yakuza Kiwami 2 digital auf PS4, Xbox One oder Steam besitzt, erhält kostenlos ein Upgrade auf die PS5- oder Xbox-Series-Version – gültig bis 8. Dezember 2025, 17:59 Uhr MEZ.
Hinweise zu Speicherständen
Spielstände aus älteren Versionen können nicht in die neuen Fassungen oder den Yakuza 0 Director’s Cut übernommen werden. Die Upgrade-Angebote gelten zudem nicht für physische Versionen oder Abonnementdienste wie PlayStation Plus oder Xbox Game Pass.
Der Blick nach vorn: Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties
RGG Studio bestätigt erneut den Release von Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties am 12. Februar 2026 für PS4, PS5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 und Steam.
Mit dieser Jubiläumsinitiative feiern SEGA und RGG Studio nicht nur zwei Jahrzehnte einer der bedeutendsten Videospielreihen Japans, sondern machen die Serie gleichzeitig zugänglicher und moderner denn je. Kazuma Kiryu lebt – und 2026 geht die Geschichte weiter.
